• EN
  • D
 Dr. rer. nat. Christiane Feldmann-Leben Scientific Translator
  • Home
  • Services
  • About me
  • News
  • Contact
  • Masthead
  • Menu Menu

Further training

Further training in chemistry and tools are a “Must”. Here are some examples of Conferences for Chemists and Translators I attended :

  • 2016 Wordfast Forward Conference in Nice; ICPMS, Hikone, GDCh Symposium for Solid State and Materials Chemistry, Innsbruck
  • 2015 Materials Chemistry in York
  • 2014 55th Annual Conference der ATA, Chicago (mit Tutorial zu Wordfast Pro), 1st Internation Conference on Polyol Mediated Synthesis, Paris
  • 2013 Festsymposium 125 Jahre Angewandte Chemie, Berlin; Basics MS Office: Excel for Translators, Converting pdf files (BDÜ), Ulm
  • 2012 Effective Use of Word for Translators (BDÜ), Heidelberg, Nanotage Giessen (Symposium)
  • 2011 ADÜ-Nord-Tage in Hamburg: Kompass ausrichten
  • 2010 World Congress Chemistry, Karlsruhe; „Technical Writing“ (BDÜ), Stuttgart
  • 2009 Summer School Technology in Cologne(BDÜ)
  • 2008 GDCh Symposion in Bayreuth: Solids with storage functions, Wordfast Advanced User Course (Niveau 3) in Düsseldorf (Atikom),
  • 2005 European Conference on Solid State Chemistry in Sheffield
Cloud Gate in the Millenium Park Chicago

Cloud Gate, Chicago 2014

  • Diploma and PhD thesis
  • Professional Training

Professional translations

japanese

french

german

In the field

  • chemistry
  • Biochemistry
  • bio / genetic engineering
  • pharmacy
  • Medicine
  • Materials Science
  • Polymer Chemistry
  • nanotechnology
  • E-technology
  • etc.
Search Search

Recent Posts

  • Materials Chemistry Conference in Birmingham
  • My Topic of the Month – Sodium Ion Batteries (SIB)
  • Materials Chemistry 2017 in Liverpool
  • Academia-Webinars in English
  • Chemical Free Household Products

Archives

  • August 2019
  • January 2018
  • October 2017
  • February 2017
  • August 2016
  • July 2016
  • May 2016
  • April 2016

Categories

  • Allgemein
  • chemistry
  • conference
  • Current Issues
  • Energy
  • English
  • further education
  • general
  • Japan
  • Language
  • material sciences
  • Medical
  • nanomaterials
  • Piece of Interest
  • tool
  • translation memory
  • Travel

Meta

  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org

Address

Dr. Christiane Feldmann-Leben
Böcklerstr. 1
D-76275 Ettlingen
Fon: ++49 72 43 21 72 18
Fax: ++49 72 43 21 72 19
info@chemieuebersetzerdienst.de

Member of

Royal Society of Chemistry

Deutschen Terminologie-Tag

contact

  • Contact
  • Masthead
  • Privacy Policy
Scroll to top Scroll to top Scroll to top